Amazon Author

El universo de José Pedro Jarpa

Habitar
lo incierto.

Hay viajes que alteran la memoria.
Ciudades que ocultan otra realidad.
Voces que se niegan a desaparecer.

Entrar en las tres novelas

Fragmentos de tres mundosMemoria / Conciencia / Identidad

Tres novelas. Tres formas de habitar lo incierto.Seguir leyendo

01 / TRES NOVELAS

Una puerta.
Tres umbrales.

La intimidad y lo desconocido se encuentran.
Elige una historia y cruza a su mundo.

Vías de tren que se pierden entre señales, niebla y montañas
I / CRUCEDestino: Santa María

La memoria también puede ser una prisión

CRUCE

Un hombre. Un hijo.
Una ciudad que oculta su verdad.

A las 2:47 de la madrugada, una llamada rompe el encierro de Julián Márquez: ha sido padre. Lleva meses durmiendo solo y evitando las ruinas de su vida afectiva. El nacimiento de su hijo lo obliga a ponerse en movimiento. Lo que comienza como un viaje hacia el sur de Chile, en busca de un reencuentro, pronto lo conduce a un lugar que parece obedecer a otras reglas.

En Santa María, los recuerdos se desvanecen y las identidades pueden ser borradas. El coronel Medina controla una ciudad que esconde mucho más de lo que muestra, mientras el doctor Díaz Grey conoce los mecanismos de ese olvido. Allí, Julián encuentra a Mariana y la posibilidad de un vínculo nuevo. Pero resulta difícil confiar cuando ni siquiera la propia memoria ofrece una certeza.

Santiago y Santa María avanzan en dos tiempos narrativos que empiezan a rozarse. La culpa, la paternidad y el deseo de otra vida atraviesan una historia donde escapar de un lugar puede ser apenas el comienzo de otra forma de encierro. En diálogo con el universo de Juan Carlos Onetti, CRUCE lleva la intimidad de una crisis personal hasta los límites de la ficción.

Si alguien pudiera borrar lo que has vivido, ¿qué quedaría de ti?

Entrar en el universo de CRUCE La historia, sus personajes, el booktrailer y la reseña oficial

Ya disponible · Publicación 2026

Disponible en AmazonComprar CRUCE Apple BooksPróximamente
Una mirada a CRUCE
Las claves de este mundo

Santa María. La ciudad del universo de Onetti reaparece marcada por la ausencia de Brausen, el control del coronel Medina y la administración del olvido.

Dos tiempos. Las dos líneas narrativas hacen del pasado una presencia activa. La historia personal de Julián y el misterio de Santa María se iluminan y se contradicen.

Una esfera oscura proyecta un rayo rojo sobre las ruinas de Santiago
II / PROTOCOLO 44Zona de control: Santiago

Cuando la salvación exige obediencia

PROTOCOLO 44

El cielo se abre.
La humanidad aprende a obedecer.

Mucho antes de la invasión, el Ente Superior observa una especie que parece incapaz de comprender: los humanos. Sus emociones, su violencia y su necesidad de sentido desafían la lógica de los sirios. Lo que comienza como una mirada ajena sobre la Tierra termina formando parte de un proyecto cuya verdadera escala permanece oculta.

Cuando las naves descienden sobre Santiago, una alerta promete refugio en los estadios. La protección se convierte en una trampa. Las calles se vacían, la ciudad queda reducida a ruinas y los supervivientes deben aprender a vivir bajo un orden que administra el miedo y la obediencia.

En ese mundo surge el Cristo de Sirio. Su doctrina ofrece una explicación y una promesa de salvación a quienes han perdido todo. Entre sus seguidores está el Sembrador, obligado a atravesar la culpa, la devoción y las grietas de una fe que empieza a revelar su violencia. A su alrededor, Yerak y Serak observan acontecimientos cuyas razones no siempre son visibles.

La versión extendida reúne prólogo, novela y epílogo. La infiltración extraterrestre, la experimentación genética y el misterio de la conciencia se entrelazan con una pregunta humana: por qué seguimos a quien promete salvarnos, incluso cuando exige renunciar a nosotros mismos.

PROTOCOLO 44 forma parte del universo del proyecto SE.R/E.S, de Jorge Asfura y José Pedro Jarpa. Además de esta novela extendida, existe otra versión que vendrá incluida con el próximo EP del proyecto. Conocer el proyecto ↗

¿Y si la promesa de salvación fuera la forma más perfecta del sometimiento?

Entrar en el universo de PROTOCOLO 44 La historia, sus etapas, las presencias y el reel del prólogo

Lanzamiento ·

Ver el reel ↓
Las claves de este mundo

El Ente Superior. Su observación de la humanidad abre el prólogo y pone en tensión la lógica, las emociones y las formas de ejercer el poder.

PROTOCOLO 44 · Adelanto audiovisual

Un planeta
inconveniente.

Antes del ataque,
alguien ya nos observaba.

El inicio del prólogo nos aproxima a la mirada del Ente Superior: una inteligencia que intenta comprender las emociones humanas y termina cuestionando aquello que su propia civilización da por cierto.

Un primer ingreso al universo de PROTOCOLO 44, con texto, imagen y música sincronizada.

Prólogo · Capítulo I ·

Entrar en el universo de PROTOCOLO 44
Reel del prólogo · PROTOCOLO 44 Abrir por separado ↗
Una joven contempla un árbol y una ciudad desde su ventana
III / LA VOZ BAJO LA PIELAl otro lado de la ventana

Dos existencias. Una frontera que empieza a ceder.

La Voz
bajo la Piel

Soledad permanece.
Paz se mueve.
La incertidumbre las acerca.

Soledad tiene dieciocho años y permanece inmóvil frente a una ventana. Afuera, un árbol cambia con las estaciones. Ella reconoce el viento en sus ramas y puede recordar lo que alguna vez sintió, pero su cuerpo ya no responde. La habitación parece contener toda su vida. Su conciencia, en cambio, comienza a descubrir que existen otras formas de atravesar sus límites.

En otro lugar, Paz se mueve rápidamente por una ciudad que va desapareciendo junto con sus recuerdos. Edificios, calles y rostros pierden su lugar mientras ella intenta sostener una búsqueda que también empieza a olvidar. Cuanto más avanza, menos puede confiar en el mundo que la rodea. Incluso las fotografías dejan de ofrecer una prueba de lo que existió.

Una permanece y la otra recorre. Sin una explicación que las tranquilice, sus conciencias se van uniendo a medida que avanzan en lo incierto. Una estación, una ventana y un árbol empiezan a funcionar como señales entre sus existencias. Lo que una percibe puede alterar la experiencia de la otra, y los límites entre ambas dejan de ser seguros.

Con una escritura íntima y un surrealismo contenido, la novela explora el cuerpo, la pérdida y la fragilidad de aquello que llamamos realidad. Soledad y Paz buscan una forma de comprender lo que les ocurre, mientras la memoria se fragmenta y una presencia parece persistir bajo cada ausencia.

¿Dónde termina una conciencia cuando comienza a encontrarse con otra?

Explorar la ciudad de Paz El ferrocarril, los dos relojes y la mujer en la ventana

Lanzamiento previsto ·

Las claves de este mundo

Soledad. Desde la inmovilidad, reconoce en el árbol y la ventana señales que su conciencia aprende a atravesar.

Paz. Recorre una ciudad que se borra junto con sus recuerdos, mientras intenta conservar el sentido de su búsqueda.

El encuentro. Sus conciencias se aproximan de una manera inexplicable. La unión abre preguntas que ninguna puede resolver por sí sola.

02 / Poesía · 2007

Manual para
Volar sin Alas

Portada original de Manual para Volar sin Alas, de José Pedro Jarpa

Antes del cruce,
el vuelo.

El primer libro de José Pedro Jarpa. Una voz que ya preguntaba por el cuerpo, el sueño y aquello que permanece cuando la realidad se vuelve incierta.

Editorial Forja · Primera edición, mayo de 2007

Edición en español · Un libro para compartir

El libro completo, gratis.

Descarga la edición completa con el prólogo de Mario Valdovinos, todos los poemas y «9 (Dream)» íntegro. Elige tu formato:

— descargas del Manual · todas las ediciones

Cargando contador…

Descargas de las ediciones en español y bilingüe iniciadas desde este sitio. Las repeticiones del mismo formato y edición en 30 minutos se cuentan una vez por navegador.

Descarga directa y gratuita. Sin registro.

También en español e inglés
Leer los 38 poemas · Español / English Comprar la edición impresa

Nueve poemas individuales y «9 (Dream)», íntegro.

Manual para Volar sin Alas · p. 13

Desaparecer

Comencé a reír
comencé a sentir
el cuerpo ya no estaba ahí
mis ojos ya no podían ver.

Mi celaje comenzó a bajar
el resplandor de tus ojos nubló mi mirada
por un instante
pude jurar que no existías,

Toda mi vida te negué,
pero al verte mi mente quedó en blanco.
Mis piernas temblaron
una luz tapaba tu rostro.

Lo busqué en mis sueños;
pero cada vez desaparecías,
desaparecías,
hasta desaparecer completamente.

01 / 10

Archivo fotográfico · 2007

Antes del vuelo.

Fotografías de Felipe Guiñez Mora para la sesión de Manual para Volar sin Alas.

Plaza Domingo · 2007

José Pedro Jarpa, sentado con las manos juntas y la mirada baja.
Sesión para Manual para Volar sin Alas · 01 / 10
José Pedro Jarpa de perfil, apoyando el mentón en una mano.
Sesión para Manual para Volar sin Alas · 02 / 10
Primer plano de perfil, con una mano junto al mentón.
Sesión para Manual para Volar sin Alas · 03 / 10
Retrato de José Pedro Jarpa mirando hacia arriba entre los árboles.
Sesión para Manual para Volar sin Alas · 04 / 10
José Pedro Jarpa con las manos entrelazadas, sentado en la plaza.
Sesión para Manual para Volar sin Alas · 05 / 10
Retrato horizontal con las manos juntas cerca del rostro.
Sesión para Manual para Volar sin Alas · 06 / 10
José Pedro Jarpa sentado al aire libre, mirando hacia un costado.
Sesión para Manual para Volar sin Alas · 07 / 10
Primer plano de perfil bajo la luz de la plaza.
Sesión para Manual para Volar sin Alas · 08 / 10
Retrato cercano de José Pedro Jarpa con la mano junto a los labios.
Sesión para Manual para Volar sin Alas · 09 / 10
Retrato frontal de José Pedro Jarpa durante la sesión del Manual.
Sesión para Manual para Volar sin Alas · 10 / 10

Diez fotografías originales. Desliza para recorrer la sesión.

Una lectura entre sueños

Escuchar el vuelo.

Un recorrido por las imágenes del libro, las palabras de Mario Valdovinos y versos de distintos poemas.

Reel promocional · 2 min 01 s · Con música

Descargar el reel ↓

Archivo del autor · Registro histórico

La noche en que comenzó el vuelo.

Café Literario de Providencia

Registro del lanzamiento de Manual para Volar sin Alas: lectura de «Utopía de las Máquinas» e interpretación de «Descenso», «Flotando» e «Ilusión Dreams» por Embryo (Jorge Asfura & Fabián Aguilera).

Ver el registro en YouTube ↗, se abre en una nueva pestaña

El vuelo, en dos lenguas

ESEN

¿Y ahora quién me enseñará
a vivir sin ti?

And now, who will teach me
to live without you?

Huellas / Traces · José Pedro Jarpa
Volver a los poemas

Edición bilingüe · Español / English

Manual para
Volar sin Alas

A Manual for Wingless Flight

Los 38 poemas del libro, primero en su español original y luego en una versión poética en inglés. La memoria, el sueño y la fragilidad humana encuentran otra voz sin perder su pulso.

Incluye el prólogo de Mario Valdovinos, las cuatro partes del poemario y «9 (Dream)» completo en ambos idiomas. Un índice enlazado acompaña la lectura; en EPUB, cada poema permite pasar a su otra lengua.

Leer la edición bilingüe en línea

Libro completo y gratuito. La edición original en español continúa disponible aquí.

Cartografía literaria · Cinco umbrales

Los lugares
donde algo cambia.

Una cartografía de lugares y conciencias. Elige una señal para descubrir qué historia se abre al otro lado.

Vías de tren entre niebla y montañas, imagen del universo de CRUCE

01 / Un lugar para entrar

Santiago

CRUCE

La llamada llega a las 2:47 de la madrugada. Julián Márquez ha sido padre. Santiago es el punto de partida de un desplazamiento que pronto altera algo más que el paisaje: también cambia la confianza en su propia memoria.

Memoria · Paternidad · Partida

Entrar en CRUCE
Enlace a este lugar

Los lugares guardan preguntas. Las novelas continúan el recorrido.

Explorar el archivo visual ↗Lecturas del autor ↓

03 / Archivo visual

Lo que existe
entre las páginas.

Escenarios, presencias y señales.
Abre una imagen para mirarla de cerca.

Primera página del poema creacionista Nowhere Man from Nowhere Land, de José Pedro Jarpa, con tipografía borgoña sobre marfil

Poesía visual · Archivo de escritura

Nowhere Man
from Nowhere Land

Volar, caer, recordar. Un poema donde el espacio también escribe y una palabra puede abrir más de un lugar.

Taller Palabras del Fin del Mundo · UFT · 2007

Lectura y descarga gratuitas.

Cubierta de INCONEXO (2020), de José Pedro Jarpa

Poesía · 2020

INCONEXO (2020)

poesía inmediata sin edición

Ahora también en edición bilingüe · Español / English

Una hoja cae lentamente
en dos lugares distintos
al mismo tiempo

Cuaderno del autor

Las imágenes
que se quedan.

Un reloj. Una ciudad. Un árbol frente a una ventana. Apuntes sobre los lugares y las preguntas que atraviesan mis libros.

Abrir el cuaderno
Retrato de José Pedro Jarpa

04 / El autor

José Pedro
Jarpa

Escribir donde la realidad
empieza a perder sus certezas.

José Pedro Jarpa (09 de octubre de 1986) es escritor chileno y profesor de Lengua y Literatura. Su obra explora la memoria, la identidad, la soledad y los límites de la condición humana, transitando entre la introspección psicológica, el misterio y la ficción especulativa. A través de atmósferas inquietantes y personajes enfrentados a experiencias que alteran su percepción de la realidad, construye relatos donde la existencia, la conciencia y la identidad se convierten en territorios inestables.

Durante su adolescencia publicó el poemario Manual para Volar sin Alas (2007), una primera aproximación literaria que anticipaba algunas de las inquietudes que posteriormente darían forma a su narrativa: la fragilidad humana, la búsqueda de sentido y la necesidad de encontrar una voz propia frente al silencio y la incertidumbre.

Leer biografía completaCerrar biografía completa

Es autor de CRUCE, novela que sigue el viaje de Julián Márquez hacia el sur de Chile, en busca de un reencuentro que terminará conduciéndolo a un territorio completamente distinto al que esperaba. La historia se transforma progresivamente en una experiencia de encierro, desorientación y deterioro interior, donde los límites entre memoria, realidad y delirio comienzan a desvanecerse. A través de una narración de carácter psicológico y existencial, la novela aborda la culpa, el fracaso afectivo, la paternidad, la pérdida de identidad y la descomposición de la conciencia. En CRUCE, el viaje deja de ser geográfico para convertirse en una travesía hacia los rincones más oscuros de la experiencia humana.

Su segundo proyecto narrativo, PROTOCOLO 44, expande su universo creativo hacia la ciencia ficción y el misterio de escala cosmológica. La obra se adentra en una trama de infiltración extraterrestre, experimentación genética y secretos relacionados con el origen de la humanidad. A través de una historia que vincula sociedades ocultas, laboratorios clandestinos y acontecimientos de consecuencias devastadoras, plantea interrogantes sobre la naturaleza humana, la manipulación de nuestra historia y la posibilidad de que nuestra existencia responda a un propósito desconocido. La novela amplía los límites de su narrativa y propone una mirada inquietante sobre aquello que creemos saber acerca de nosotros mismos. PROTOCOLO 44 estará disponible en Amazon a partir del 01 de diciembre.

Para el verano chileno prepara el lanzamiento de LA VOZ BAJO LA PIEL, su tercera novela corta. La obra presenta dos existencias aparentemente distintas: la de una adolescente de dieciocho años que permanece inmóvil frente a una ventana, observando el paso de las estaciones a través de un árbol, y la de otra joven que habita una ciudad atravesada por la memoria, la pérdida y la transformación. Mientras una permanece atrapada en el silencio de su habitación, la otra intenta comprender un mundo que parece estar desapareciendo. Ambas historias avanzan de manera independiente, hasta que sus fronteras comienzan a volverse inciertas.

Con una escritura introspectiva y una estructura narrativa que explora los vínculos entre conciencia, percepción e identidad, LA VOZ BAJO LA PIEL se aproxima a una pregunta esencial: ¿qué permanece de nosotros cuando el cuerpo deja de responder, cuando la memoria se fragmenta y la realidad ya no parece pertenecernos? Más que ofrecer respuestas, la novela propone una experiencia sobre la soledad, la percepción y esa voz interior que continúa existiendo incluso cuando todo lo demás parece haberse detenido.

La narrativa de José Pedro Jarpa transita así desde el derrumbe psicológico de un individuo hasta los enigmas de la existencia humana y los territorios inciertos de la conciencia. Sus obras comparten una preocupación por aquello que permanece oculto bajo la superficie de lo cotidiano: las fracturas de la memoria, las identidades que se desvanecen y las preguntas que no encuentran una respuesta definitiva.

Quizás, en el fondo, todas sus historias intentan aproximarse a una misma pregunta: ¿Qué ocurre cuando aquello que conocemos como realidad comienza a revelar sus grietas? Porque detrás de cada memoria puede esconderse otra existencia; detrás de cada silencio, una voz que nunca terminó de hablar. Y tal vez lo verdaderamente inquietante no sea descubrir qué hay al otro lado, sino sospechar que siempre hemos estado allí.

Biography in English

José Pedro Jarpa (October 9, 1986) is a Chilean writer and Language and Literature teacher. His work explores memory, identity, loneliness, and the limits of the human condition, moving between psychological introspection, mystery, and speculative fiction. Through unsettling atmospheres and characters confronted with experiences that alter their perception of reality, he creates narratives in which existence, consciousness, and identity become unstable territories.

During his adolescence, he published the poetry collection "Manual para Volar sin Alas" (2007), his first literary endeavor, which anticipated some of the concerns that would later shape his narrative work: human fragility, the search for meaning, and the need to find one's own voice in the face of silence and uncertainty.

Read full biographyClose full biography

He is the author of "CRUCE", a novel that follows Julián Márquez on his journey to southern Chile in search of a reunion that ultimately leads him into a world entirely different from the one he had expected. The story gradually evolves into an experience of confinement, disorientation, and inner deterioration, where the boundaries between memory, reality, and delirium begin to dissolve. Through a psychological and existential narrative, the novel explores guilt, emotional failure, fatherhood, loss of identity, and the disintegration of consciousness. In "CRUCE", the journey ceases to be geographical and becomes a passage into the darkest corners of human experience.

His second narrative project, "PROTOCOLO 44", expands his creative universe into science fiction and mysteries of a cosmic scale. The work delves into a plot involving extraterrestrial infiltration, genetic experimentation, and secrets surrounding the origins of humanity. Through a story that brings together hidden societies, clandestine laboratories, and events with devastating consequences, it raises questions about human nature, the manipulation of our history, and the possibility that our existence may serve an unknown purpose. The novel broadens the scope of his narrative and offers an unsettling perspective on what we believe we know about ourselves. "PROTOCOLO 44" will be available on Amazon beginning December 1.

For the Chilean summer, he is preparing the release of "LA VOZ BAJO LA PIEL" ("THE VOICE BENEATH THE SKIN"), his third novella. The work presents two seemingly different existences: that of an eighteen-year-old girl who remains motionless by a window, watching the seasons pass through the changing presence of a tree, and that of another young woman who inhabits a city shaped by memory, loss, and transformation. While one remains trapped in the silence of her room, the other struggles to understand a world that seems to be disappearing. Both stories unfold independently until the boundaries between them begin to grow uncertain.

With an introspective writing style and a narrative structure that explores the connections between consciousness, perception, and identity, "LA VOZ BAJO LA PIEL" approaches an essential question: what remains of us when the body ceases to respond, when memory fragments, and reality no longer seems to belong to us? Rather than offering answers, the novel proposes an exploration of loneliness, perception, and that inner voice which continues to exist even when everything else seems to have come to a standstill.

José Pedro Jarpa's narrative thus moves from the psychological collapse of an individual to the enigmas of human existence and the uncertain territories of consciousness. His works share a deep concern with what remains hidden beneath the surface of everyday life: the fractures of memory, identities fading away, and questions that never find a definitive answer.

Perhaps, deep down, all his stories are attempts to approach the same question: What happens when what we know as reality begins to reveal its cracks? Because behind every memory, another existence may lie hidden; behind every silence, a voice that never truly stopped speaking. And perhaps the most unsettling thing is not discovering what lies on the other side, but suspecting that we have always been there.

MemoriaIdentidadCondición humana

Lecturas del autor

Las palabras,
en mi voz.

19 años de Manual para Volar sin Alas2007 — 2026

Utopía de las Máquinas

José Pedro Jarpa lee su poema «Utopía de las Máquinas» para conmemorar los diecinueve años de Manual para Volar sin Alas. Una lectura en la voz de su autor, desde la página hasta el presente.

Lectura del autor · 2 min 30 s

Solo escuchar
Guardar esta lectura ↓
Leer el poema

En tu cama sentado,
esperando ir a trabajar,
soñando con no levantarte,
esperando que el dinero
toque tu puerta.

Agobiado por una estúpida sociedad,
prejuiciosa y todo lo demás.
Tú demostrarás
que eres uno más.
Piensa como ellos,
véndete como ellos,
consume como ellos.

50 años pasarán

Y seguirás sentado en la misma oficina,
haciendo lo mismo,
sin variación.
Eres miembro:

¡Welcome to the machine!

Manual para Volar sin Alas · 2007 · p. 43

Encontrarlo en el Manual
«Utopía de las Máquinas»
Lectura de José Pedro Jarpa · Conmemoración de los 19 años del Manual.Abrir el video por separado ↗

05 / El tiempo de las historias

Lo que ya está.
Lo que viene.

Dónde encontrar las obras

Una historia
puede seguir contigo.

CRUCE
Edición digital en Amazon Kindle.
PROTOCOLO 44
Lanzamiento: 1 de diciembre de 2026.
La Voz bajo la Piel
Lanzamiento previsto: 15 de enero de 2027.
Manual para Volar sin Alas
Descarga gratuita: PDF, Kindle y Apple Books ↓
Edición impresa · Editorial Forja · 2007.
INCONEXO (2020)
Poesía inmediata sin edición. Lectura y descarga gratuitas.
Nowhere Man from Nowhere Land
Poema creacionista · Taller Palabras del Fin del Mundo · UFT · 2007.

Lecturas compartidas

Lo que una historia
deja en ti.

Una pregunta, una impresión,
otra manera de mirar.

Tu nombre y comentario serán visibles cuando José Pedro los apruebe. No necesitas dejar tu correo.

0 / 1.500

La voz de los lectores.

Cargando comentarios…

Contacto con el autor

Sigamos
conversando.

Para consultas, lecturas y propuestas, puedes escribirme directamente.

Una primera lectura

José Pedro Jarpa · Fragmento del original